Maomao and Jinshi return — India streaming, Hindi dub tracker, episode calendar, and the December movie on the horizon.
Premiered: October 2, 2026 — weekly episodes on Crunchyroll.
Watch in India: Crunchyroll (S1–S3 all there).
Hindi dub: confirmed — date TBA.
Bonus: original movie lands December 11 (Japan; India TBA).
Crunchyroll — Season 3 streams weekly from October 2, and Seasons 1–2 are right there for catch-up. It’s a split cour: the second half arrives April 2027, so pace yourself. Crunchyroll India plans & pricing → · All legal anime platforms in India →
A Hindi dub is confirmed for Season 3 — but Crunchyroll hasn’t announced the dub release date yet. Dubs typically trail the subtitled premiere by weeks. Status: ✓ Dub confirmed, date TBA
The Apothecary Diaries is that rare hit: a historical mystery-romance with one of anime’s sharpest heroines, pulling huge numbers without being a shonen battler. Maomao — apothecary, poison-taster, walking encyclopedia of spite — solving palace mysteries while Jinshi pines in the background is appointment viewing. Its Indian audience skews wonderfully diverse, and Season 3 digs deeper into the court’s secrets.
An original Apothecary Diaries movie — The Late Lady’s Treasure — releases December 11, 2026 in Japan. It’s a brand-new story written by series creator Natsu Hyuga (not a recap), sitting between Season 3’s two cours — original story, not a recap. No India date yet, but with anime theatricals booming here (Demon Slayer did ₹83cr+), a 2027 India release is very plausible. We’ll track it on this page.
On Crunchyroll — weekly episodes from October 2, 2026. Seasons 1–2 are also streaming there.
Hindi dub confirmed, release date not announced yet. Currently streaming with subtitles.
Yes — December 11, 2026 in Japan. India release TBA; we’ll update this page.